Cand un zid din casa lor cu doua etaje s-a prabusit sub bombardamentul rusesc, iar exploziile nu au incetat, familia Korchevsky a parasit viata de clasa de mijloc pe care si-a construit-o la Mariupol, impachetand tot ce puteau in masina unui vecin.
Luni mai tarziu, locurile de munca disparute, economiile epuizate si incapabili sa-si permita chiria, ei locuiesc in ceea ce este, in esenta, un container scurt de transport maritim, intr-un parc din orasul Lviv.
Un nou raport al Organizatiei Internationale a Muncii a Natiunilor Unite (ILO) estimeaza ca 2,4 milioane de ucraineni si-au pierdut locurile de munca in cele opt luni de la inceputul invaziei pe scara larga a Rusiei, punand o presiune fara precedent asupra sistemului de asistenta sociala al tarii.
Mii de afaceri au fost distruse sau epuizate de angajati. Importurile si exporturile au fost sugrumate de atacurile repetate asupra infrastructurii ucrainene si de ocuparea multora dintre porturile ucrainene de la Marea Neagra. La o intalnire recenta la Berlin, premierul ucrainean Denys Shmyhal le-a spus liderilor occidentali ca conflictul a distrus cel putin 35% din economia tarii.
Cifrele descriu o imagine ingrozitoare a situatiei economice si umanitare a tarii, deoarece isi propune sa mentina moralul public ridicat pe fondul pene de curent, lovituri ample cu rachete rusesti, castiguri teritoriale lente si o iarna viitoare despre care Organizatia Mondiala a Sanatatii spune ca ar putea fi brutala pentru cei mai vulnerabili din Ucraina. .
Pentru familiile stramutate si care se lupta, cum ar fi sotii Korchevsky, cifrele sunt o reflectare prea reala a la ce s-a redus viata chiar si in linistea relativa a regiunilor de vest ale tarii.
“Nu gasesc de lucru”
Inainte ca orasul sau natal sa fie redus la daramaturi si luat de Rusia, Volodymyr Korchevsky si-a castigat un trai bun lucrand in orasul-port al uzinelor siderurgice Mariupol de pe coasta de sud a Ucrainei. Sotia sa, Hanna Korchevska, a predat cursuri de gradinita.
„Am absolvit in 1994. Institutul de Metalurgie din Maripol”, spune barbatul de 50 de ani cu un zambet mandru, stand in fata adapostului improvizat – la vreo 700 de mile distanta – pe care acum il numeste acasa.
Ei aveau casa lor. Salariul lui lunar era de aproximativ 500 de dolari pe luna. Al ei era de aproximativ 300 de dolari. Astazi, ei traiesc dintr-o combinatie de asistenta sociala pe care a reusit sa-l obtina de la biroul local de somaj, un salariu slab pe care sotia sa a reusit sa-l aduna pentru a curata gunoiul intr-un parc local si cei 400 de dolari pe luna pe care ii are de 18 ani. -batranul fiu castiga lucrand pentru o firma de securitate cibernetica in timp ce urmeaza cursuri universitare online.
„Nu gasesc de lucru”, spune Volodymyr Korchevsky. „Vestul Ucrainei nu are multe oportunitati in industria grea”.
Sute de mii de ucraineni s-au intors acasa in cele opt luni de razboi, dar peste 6,2 milioane de ucraineni traiesc inca in alte parti ale Ucrainei dupa invazia pe scara larga a Rusiei, potrivit celui mai recent sondaj al Organizatiei Internationale pentru Migratie.
Pentru multi, tranzitia a venit cu dificultati. Un sondaj realizat de Organizatia Internationala pentru Migratie din iulie a constatat ca 60% dintre persoanele stramutate din tara si-au pierdut locurile de munca. Rata somajului din tara a crescut la 34%, potrivit Bancii Nationale a Ucrainei – o cifra, spun expertii in munca, care nu surprinde intreaga imagine, deoarece atat de multi oameni din Ucraina aveau locuri de munca nedeclarate inainte de invazie.
“Putem spune ca multi oameni si-au pierdut locurile de munca. Si-au pierdut afacerile. Case”, spune Nataliia Slaviuk, economist si profesor asistent la Universitatea din Kiev-Mohyla Academy. “Si, de asemenea, o scadere a veniturilor oamenilor in ceea ce priveste deprecierea monedei.”
Rata inflatiei din Ucraina a crescut la peste 20%. Costul bunurilor de zi cu zi, cum ar fi alimente, imbracaminte si medicamente, a devenit mai greu de permis pentru oameni.
“Chiria este scumpa. Mancarea este scumpa. O duzina de oua in magazin era inainte [un dolar]”, spune Korchevsky. „Acum este ca [doi dolari] in magazin”.
Inainte ca orasul sau natal sa fie redus la moloz si luat de Rusia, Volodymyr Korchevsky si-a castigat un trai bun lucrand in fabricile de otel din Mariupol.
Un sondaj intre ucraineni realizat de Uniunea Europeana, Centrul pentru Redresare Economica si Cercetare Gradus a constatat ca 66% dintre respondenti au simtit nevoia de mai multi bani.
„In general, cei care s-au mutat in Ucraina au mai multe nevoi decat cei care au ramas sau s-au mutat in strainatate”, arata sondajul.
Inaltul Comisar al Natiunilor Unite pentru Refugiati si alte organizatii de ajutor au incercat sa-i ajute pe ucrainenii care se lupta financiar cu plati in numerar. Comitetul International de Salvare a distribuit bani populatiilor vulnerabile si familiilor numeroase – de obicei o plata unica de aproximativ 145 USD.
„Cand vorbim cu oamenii dupa ce am distribuit banii, constatam ca ei cheltuiesc cea mai mare parte a acestei sume pe hrana, cheltuieli medicale, chirie si costuri de ingrijire a copiilor”, spune Marysia Zapasnik, directorul organizatiei nonprofit pentru Ucraina. „Si ne asteptam ca, pe masura ce se apropie iarna, o multime de bani vor trebui sa mearga catre un fel de sursa de incalzire si imbracaminte de iarna”.
Sistemul de asistenta sociala al Ucrainei se zguduie
La centrele de somaj din Ucraina, afisarile de locuri de munca sunt lipite pe panouri. Afisari pentru canalizari, bucatari, sudori si soferi de camioane sunt postate in holul centrului de angajare a orasului Lviv. Majoritatea locurilor de munca platesc putin peste salariul minim, aproximativ 280 de dolari pe luna.
Chiria medie pentru un apartament cu un dormitor in Lviv, spun agentii imobiliari locali, este de aproximativ 270 de dolari pe luna.
„Este o situatie dificila pentru acesti oameni”, spune Oleh Risny, directorul biroului de angajare, dar adauga ca este dificil pentru toata lumea. Centrul de ocupare a fortei de munca din regiunea Lviv tocmai si-a concediat 40% din personalul sau, spune el, „pentru ca nu avem bani”.
Ucraina are un deficit mediu lunar de 5 miliarde de dolari, potrivit presedintelui Volodymyr Zelenskyy. Si cheltuielile pentru aparare sunt de asteptat sa creasca. Un proiect de buget pentru 2023, aprobat de guvernul ucrainean in septembrie, a cerut o triplare a cheltuielilor pentru aparare la aproape 18% din produsul intern brut al tarii. Pensiile si cheltuielile sociale reprezinta aproximativ o treime din aceasta.
Banca Nationala a Ucrainei, care aduna statisticile economice actuale ale tarii, nu a raspuns la intrebarile despre cheltuielile pentru asistenta sociala.
„Majoritatea veniturilor statului sunt destinate armatei”, spune Slaviuk. „Deci toate cheltuielile sociale posibile sunt reduse”.
Peste 6,6 milioane de ucraineni s-au mutat in alte parti ale Ucrainei dupa invazia pe scara larga a Rusiei. Unii si-au gasit de lucru ca in aceasta fabrica de textile, facand uniforme militare din Kryvyi Rih, dar un sondaj realizat de Organizatia Internationala pentru Migratie din iulie a constatat ca 60% dintre persoanele stramutate din tara si-au pierdut locurile de munca.
Peste 6,6 milioane de ucraineni s-au mutat in alte parti ale Ucrainei dupa invazia pe scara larga a Rusiei. Unii si-au gasit de lucru ca in aceasta fabrica de textile, facand uniforme militare din Kryvyi Rih, dar un sondaj realizat de Organizatia Internationala pentru Migratie din iulie a constatat ca 60% dintre persoanele stramutate din tara si-au pierdut locurile de munca.
Se fac eforturi pentru angajarea persoanelor stramutate
Liderii de afaceri si economistii spun ca exista oportunitati pentru persoanele care au fost stramutate si ca acestea vor creste pe masura ce mai multe afaceri relanseaza operatiunile in noi parti ale tarii.
Peste 700 de intreprinderi s-au mutat in zone mai sigure ale tarii, a declarat Tetiana Berejnaty, ministrul adjunct al economiei al Ucrainei, gazdelor de televiziune locale in septembrie. Intreprinderile industriale, care se gasesc de obicei in estul Ucrainei bogat in resurse naturale, se deplaseaza spre vest.
Altii cauta sa umple statul de plata cu oameni care au fost fortati sa se mute. Peste 5 milioane de ucraineni au parasit tara, potrivit statisticilor ONU. Sute de mii care au ramas au fost mobilizati pentru a lupta in fortele armate ale tarii.
Afaceri, cum ar fi ArcelorMittal Kryvyi Rih, o uzina majora de otel din partea de sud-centrul tarii, au depus un efort concertat pentru a umple golurile prin angajarea de persoane care au fost stramutate.
„Recrutam oameni din zonele care au fost semnificativ afectate de razboi”, a declarat Artem Filipiev, directorul administrativ al ArcelorMittal Kryvyi Rih.
Afaceri, cum ar fi ArcelorMittal Kryvyi Rih, o fabrica siderurgica importanta din partea de sud-centrul tarii, au depus un efort concertat pentru a umple golurile prin angajarea persoanelor care au fost stramutate.
La inceputul acestei luni, Ministerul Economiei al Ucrainei a anuntat planuri de a crea o „Armata Restaurarii”, o forta de munca care sa reconstruiasca cladirile si infrastructura deteriorate in valoare de sute de miliarde de dolari din tara. Va plati oamenilor aproximativ 280 de dolari pe luna.
„Am nevoie de victorie”
Pentru Volodymyr Korchevsky, optiunile de munca sunt limitate. Dupa ce s-a mutat la Lvov, a mers la biroul de recrutare militara, iar in timpul controalelor medicale, medicii au descoperit ca are boli de inima.
„Am nevoie de doua perioade”, spune el, stand in parc in papuci si sosete tricotate de sotia lui. — Dar nu ne putem permite.
Fiul sau in varsta de 14 ani, Ulysses, sta la un computer desktop in spatele adapostului temporar pe care il numesc acum acasa, jucand un joc video in care conduce tancuri. O pisica fara stapan pe care au adoptat-o miauna in poala.
Ulise, 14 ani, se joaca cu o pisica fara stapan pe care familia a adoptat-o in casa lor temporara din Lviv.
Baiatul nu se descurca bine din punct de vedere psihologic de cand a parasit Maripol, spune Korchevsky.
„Din cauza bombardamentelor si bombardamentelor, a frigului si a foametei, este foarte interesat de el insusi chiar acum”, spune el. „Nu vrea sa se conecteze cu alti copii”.
Korchevsky spune ca va continua sa caute de lucru pentru a-si intretine familia cat va putea. Intrebat ce are nevoie in afara de bani, el chicoteste.
„Am nevoie de victorie”.
Hanna Korchevska si fiul ei Ulise se plimba printr-un parc din Lviv. Impartirea camerei single intre cei patru membri ai familiei inseamna ca acestia petrec mult timp plimbandu-se pentru a evita spatiul inghesuit.
