De la co-creatorii Ryan Murphy si Ian Brennan, serialul original Netflix Dahmer – Monster: The Jeffrey Dahmer Story exploreaza crimele groaznice ale criminalului in serie Jeffrey Dahmer, interpretat de Evan Peters, si modul in care a devenit monstrul in care a evoluat in mod clar, luand vietile a 17 victime nevinovate. Cele 10 episoade sunt centrate in jurul victimelor si comunitatilor lor si subliniaza modul in care acestea au fost afectate de rasismul sistemic si homofobia care a permis ca astfel de crime ingrozitoare sa continue timp de peste un deceniu.
In timpul unui panel recent pentru a discuta despre popularul serial Netflix, co-starurile lui Peters, Richard Jenkins (care il joaca pe tatal lui Jeffrey, Lionel Dahmer) si Niecy Nash (care o interpreteaza pe Glenda Cleveland, femeia care a incercat sa-l opreasca pe Dahmer, dar ale carei apeluri la politie ) au fost in mare parte ignorate) au vorbit despre motivul pentru care au simtit ca aceasta poveste este importanta, pregatindu-se pentru un rol precum Dahmer, cat de adanc a intrat Peters in personaj si a ramas pe tot parcursul filmarii, concentrand victimele in povestire si de ce au simtit responsabilitatea pentru a obtine asta. corect, experientele lor cu filmarea unora dintre cele mai remarcabile scene si cum este sa faci parte dintr-un proiect care da cap la cap atat de multi oameni.
Nepoata, ai devenit foarte emotionat de succesul acestui spectacol. De ce este asta?
Adevarul este ca am plans ca un copil. Rugaciunea mea este ca, oriunde se odihneste sufletul Glendei Cleveland, sa se simta in sfarsit auzita si sa stie in sfarsit ca povestea ei a facut inconjurul lumii. Asta a fost important pentru mine. Richard [Jenkins] m-a intrebat mai devreme: „Cand ti-ai dat seama ca greutatea a ceea ce faceai era cu adevarat pentru mai mult decat chiar si pentru acest personaj? Este fiecare femeie. Este fiecare persoana care nu a fost niciodata auzita. Nu sa intamplat cu adevarat in mintea mea decat dupa ce am inceput procesul de filmare. Am crezut ca este o singura voce. Si apoi, mi-am dat seama: „Oh, stiu multe despre Glenda Clevelands”. Am fost chiar si Glenda Cleveland inainte, in viata mea. Ea este cineva care nu a fost crezut si nu a fost luat in considerare.
EVAN [Ryan] mi-a trimis-o si l-am citit, iar scrisul a fost genial. Eram ingrozit. Chiar m-am dus si inapoi daca ar trebui sa o fac sau nu. Stiam ca va fi incredibil de intuneric si o provocare incredibila. [El] mi-a recomandat sa urmaresc interviul Stone Phillips pentru Dateline, unde vedeti cu adevarat cum vorbeste despre ceea ce a facut, si am fost fascinat de asta. Am vrut sa ma scufund in psihologia acelei laturi extreme a comportamentului uman. Asa ca, am citit cate carti am putut, rapoarte de psihologie, marturisiri si cronologie, toate in incercarea de a incerca sa inteleg de ce a facut ceea ce a facut.
Si apoi, desigur, mai era si latura fizica. Am facut patru luni de pregatire si sase luni de filmari. Are spatele foarte drept. Nu-si misca bratele cand merge, asa ca am pus greutati pe brate sa vad cum a fost. Am purtat pantofii personajului cu lifting in ea, si am avut blugii si ochelarii lui si o tigara in mana, tot timpul. Am vrut doar ca toate aceste lucruri externe sa fie a doua natura atunci cand filmam. Am urmarit multe filmari si am lucrat cu un antrenor de dialect pentru a-i reduce vocea, felul in care vorbea. A fost foarte distinct. Avea un dialect.
Am plecat si am creat acest compozit audio de 45 de minute, care a fost de mare ajutor. As asculta asta in fiecare zi, in speranta de a-i invata tiparele de vorbire, dar intr-adevar, a fost o incercare de a incerca sa intru in mentalitatea lui si sa inteleg asta, in fiecare zi in care filmam. A fost o cautare exhaustiva, incercarea de a gasi momente private si lucruri in care el nu parea constient de sine, astfel incat sa puteti vedea cum s-a comportat, inainte de aceste interviuri si de a fi in inchisoare.
Nepoata, este adevarat ca ai simtit ca nu l-ai cunoscut niciodata pe Evan in timpul filmarii?
Da, avea un caracter atat de profund. Oamenii spun: „Cum este Evan?” Si eu zic: „Nu stiu. Nu-l cunosc pe barbat.” Era in proces si i-am respectat nevoia de a pastra distanta si tensiunea, astfel incat sa se poata juca pe ecran. Initial, am intrat si am spus: „Hei, ce mai faci? Buna dimineata!” Si el a spus: „Oh, nu, doamna”. Si mi-am dat seama ca era in procesul lui si am vrut sa respect asta si sa-l tin acolo. M-am rugat pentru [el] mult, pe bune. Asta a fost greu. Cand stai in ea si esti legat de material, de la os la maduva, sufletul tau este tulburat, la un moment dat. L-am vazut obosind si i-am spus: „Ma voi asigura ca-l pastrez in rugaciunile mele. Este mult si vrea sa-i faca dreptate.”
Chiar apreciez asta. Mi-a placut sa lucrez cu [Niecy]. [Ea era] inca foarte calda. Bunica [ei] are aceasta vorba uimitoare care mi-a ramas cu adevarat pentru ca incercam sa ma imping la limitele mele, dar si sa le respect.
I-am spus lui Evan: „Bunica mea spunea intotdeauna: „Asteapta-ti pana te saturati, iar cand va saturati, ramaneti in continuare”. As spune doar: „Esti bine” si l-as trimite pe drum.
RICHARD [Cand Ryan] m-a sunat si i-am spus: „Ei bine, despre ce este vorba?” El a spus: „Jeffrey Dahmer”. Si am spus: „Uf”. Si apoi, el a spus: „Citeste-l”. Asa ca, [el] mi-a trimis primele trei episoade, care este tot ce au scris ei, si m-a interesat imediat pentru ca, ca tata, este un om incredibil de complex pe care l-au scris. Este unul dintre cei mai completi oameni pe care i-am jucat vreodata. A fost pur si simplu uimitor. M-am tot gandit in sinea mea: „Daca Jeffrey Dahmer este fiul tau, nu-l mai iubesti?” Si tu nu. Cum te descurci cu faptul ca Jeffrey Dahmer este copilul tau? Este vina ta? Nu ai vazut ceva? Lionel Dahmer a scris o carte, numita Povestea unui tata, e absolut frumos. Este o carte frumos scrisa si este o poveste de avertisment sa spui: „Mi-au dor de chestiile astea, dar daca ai copii, nu lasa lucrurile sa treaca. Asculta-ti copiii cand incearca sa-ti spuna ceva.” Ultimul lucru pe care l-am gandit despre un [proiect] Jeffrey Dahmer este ca ar fi atat de uman, dar asta a scris [Ryan]. A fost frumos.
Nepoata, cercetand ce a facut monstrul si cine a fost complice la asta, cum te-ai simtit cand ai centrat victimele in povestire?
M-am simtit responsabil sa fac lucrurile corect. Trebuie sa experimentezi lucrurile prin ochii acestei femei pentru ca ea a pus ochii pe toate. Ea a fost plangatoarea orasului. Ea era vecina nazdravana. Ea a fost cea care a spus: „Vedeti cu totii ceea ce vad eu? Nimeni nu va face chestia asta?” Cea mai grea zi a mea a fost probabil cand a venit politia si a dus copilul inapoi in apartament. Am tot spus: „S-a intamplat cu adevarat. Ai vazut acest copil, dar din cauza unei femei de culoare care se plangea, care este rasismul, si pentru ca a existat o relatie homosexuala, care este homofobia, acest copil a fost dus inapoi in aceasta casa si l-a intalnit pe el. a murit cand nu trebuia sa faca asta.” Au fost multe zile in care am parasit platoul cu lacrimi in ochi din cauza greutatii tuturor acestor lucruri care s-au intamplat si stiind ca nu trebuie.
Richard, dupa ce Jeffrey Dahmer este condamnat, exista o scena in care personajul tau merge la fiul sau si ii spune: „Sunt responsabil si imi asum responsabilitatea”. Cum a fost sa tragi?
Asta m-a ingrozit. Nu m-a ingrozit. Da, m-a ingrozit. Nu stiam ce se va intampla. Este intr-adevar locul in care acest personaj a fost condus, in acest loc. Am ajuns acolo si m-am uitat in ochii fiului meu si i-am spus asta. Evan este genial in asta. Lucrez cu multi actori si el este foarte grozav, la fel ca si doamna Nash. Exista cateva performante geniale in asta. Cred ca motivul pentru care este atat de popular este ca actorilor nu li s-a oferit doar spatiul lor, ci se astepta sa gaseasca vietile acestor oameni. Nimic nu a fost grabit. Daca nu erai pregatit, aveai timp sa te pregatesti. A fost o experienta extraordinara. Dar in acel moment, stiam ce aveam de gand sa spun, dar nu stiam cum o sa spun, ceea ce se intampla de cele mai multe ori. A fost o zi extraordinara pentru mine.
O spun mult in casnicia mea, dar in acel moment si in instrumentul meu, m-am simtit pe deplin vazuta. Am simtit ca Glenda a fost vazuta pe deplin in acel moment. Cineva a ranit-o. El a spus: „Voi asculta. Eu voi fi acela.” Nu se intamplase, pana in acel moment. Ei au spus: „Doamna, abuzati de 9-1-1. Nu mai suna aici.” Politia a dus copilul inapoi inauntru. Toate aceste lucruri s-au intamplat. Si apoi, cand cineva spune in sfarsit: „Ascult”, si este o persoana de remarcat care nu a trebuit sa-si petreaca timpul si ar fi putut sa faca orice altceva, doar pentru ca cineva sa spuna: „Voi ascult,” a fost doar greutatea lumii, care iesea de pe umerii ei, in acel moment si, in sfarsit, gasi un loc moale unde sa aterizeze.
Evan, ce iti amintesti despre filmarea scenei sandwich cu Niecy Nash? Iti amintesti multe despre ziua aceea?
Nu chiar, nu. Imi amintesc ca [ea a fost] uimitoare in acea scena. Mi-a fost greu sa-mi dau seama ce face personajul meu acolo. De ce facea asta? Voia ca ea sa retraga plangerea, dar, in acelasi timp, avea sa incerce sa o pedepseasca pentru asta, stiind in acelasi timp ca ea are toata puterea. A fost cu adevarat uimitor sa vad personajul [ei] ridicandu-l in fata lui Jeffrey Dahmer si punandu-l in locul lui, si chiar nu a avut de ales decat sa plece. A fost frumos sa tragi.
Nepoata, cum a fost ziua aceea pentru tine?
Il asteptam cu nerabdare, ca actor, pentru ca erau atat de multe necunoscute. Nu stiam cum [el] o va canta, ceea ce in cele din urma informeaza cum il cant pentru ca este un dans. Exista reciprocitate in acea parte a procesului. Aceasta a fost singura scena in care avem confruntarea, sau fata in fata pe care o asteptam cel mai mult, dar eram si speriata cel mai mult, pentru ca cu siguranta avea sa puna o stampila asupra a ceea ce faceam. Am incercat doar sa ma intaresc si am spus: „Ei bine, lasa-ma sa vad ce face si apoi am inceput. Este un dans, asa ca hai sa mergem.” Cand am reusit sa trag acea respiratie, cand el a iesit in sfarsit pe usa aceea, ea incercase sa-si puna pantalonii de fetita mare, dar am simtit ca genunchii Glendei tremurau si tot. Incerca sa se comporte de parca nu i-ar fi fost frica. El a lovit usa aceea, iar ea a fugit acolo si a incuiat-o, iar umerii mi-au coborat. Imparteam acel spatiu cu Glenda.
Cum a fost sa faci Dahmer si Reno 911! , in acelasi timp?
E o intrebare grozava. M-am nascut amuzant. Este un lucru innascut. Nu poti merge la o clasa unde se preda asta. Gasirea bucuriei in durere a fost un truc pe care il folosesc de multa vreme. Vin dintr-o tinerete foarte plina de traume. Intotdeauna am stiut ca pot face oamenii sa rada si am stiut intotdeauna ca sunt amuzant, dar l-am folosit ca mecanism de a face fata durerii mele. As rade ca sa ma feresc sa nu plang. Stiam ca stand in acel spatiu, de durerea Glenda Clevelands din lume, am nevoie de o iesire. Aveam nevoie de o modalitate de a-mi usura experienta. A fost doar o coincidenta fericita ca Reno 911!filma in acelasi timp. Am spus: „Ei bine, lasa-ma sa-mi pun prada mare si sa vin sa vad ce se intampla.” Mi s-a parut cadoul perfect. A trebuit sa ma pun greu in lucrul pe care ei au spus ca nu pot sa-l fac, apoi sa-l scot si sa ma joc cu prietenii mei si sa fac lucrul pentru care stiu ca m-am nascut si eu. Mi-a servit, pe moment, pentru ca unele zile au fost foarte, foarte grele. Sunt recunoscator ca, spre deosebire de Evan, care a trebuit sa-l pastreze tot timpul, l-am putut da jos si a-l pune la loc.
Richard, care a fost cea mai dificila scena pentru tine de filmat in rolul lui Lionel Dahmer?
Cred ca este scena aia dupa ce a fost condamnat, in care ii spun ca a fost vina mea. A fost interesant pentru ca am avut doar 30 de secunde, sau poate un minut, sa-i spun cel mai important lucru pe care i l-am spus vreodata in viata mea, pentru ca il vor lua si il vor pune dupa gratii. Este un mod genial de a te pune in acea situatie, de a-i spune fiului tau cel mai important lucru pe care i l-ai spus vreodata, dar nu ai timp. Dupa ce s-a terminat, am fost recunoscator ca acolo am avut sansa sa o fac, spre deosebire de un loc unde aveam tot timpul din lume. Totul a fost greu, dar distractiv. Uneori exista o bucurie in durere. Cand esti acolo, simti o bucurie ca ai putea ajunge acolo si ca poate te conecteaza. Asa pictez. Nu pot sa cant, nu pot dansa si nu pot picta. Asta fac si, sper, un public il vede, il intelege si poate spune: „Si eu am fost acolo”. Stiu ca suna ciudat, dar a fost o bucurie de facut.
Evan, dupa tot ce ai facut pentru a intra in acest rol si pentru a ramane in el in timpul filmarii, cum ai iesit din el?
Facand rolul, am vrut sa-i dau 120%, pe tot parcursul, asa ca am adus mult intuneric si negativitate. Intr-adevar, era doar sa avem acel obiectiv final la vedere, sa stim cand vom incheia si, in sfarsit, sa fim capabili sa respiram si sa-l dam drumul si sa spunem: „Bine, acum este timpul sa aducem bucuria si usurinta si sa privim. comedii si romante si ma intorc in St. Louis sa-mi vad familia si prietenii si sa ma uit la Fratii vitregi.
Asumand roluri atat de intunecate si de carne, ce faci pentru a te mentine pe pamant?
E o intrebare buna. A fost util sa ai obiectivul final la vedere si sa stii ca proiectul va fi finalizat si sa-l depasesti. Am tot felul de lucruri diferite pe care le fac, in viata de zi cu zi, pentru a fi o persoana fericita, functionala, normala. La sfarsitul zilei, este o meserie si trebuie sa compartimentezi. Cand ma intorc acasa dupa o filmare, este vorba despre comedii si lucruri usoare, cantece si muzica. Toate aceste lucruri chiar ma ajuta sa ma mentin pe linia de plutire.
Habar n-am. Luati ceva si il imbratisati, apoi ii dati drumul si treceti la urmatorul lucru. Acest lucru nu mi s-a intamplat niciodata inainte, cu ceva in care am fost vreodata. Daca cineva ar sti de ce s-a intamplat, s-ar intampla tot timpul si nu este. Dar este o surpriza frumoasa.
Industria a fost draguta cu mine, dar cu siguranta mi s-a spus: „Ai o banda si este o comedie. Ramai acolo pentru ca asta stii sa faci.” Asa ca, pentru a fi in acest proiect si pentru a actiona alaturi de acesti actori frumosi si pentru a ma mentine in acest spatiu, simt ca am demonstrat industriei ca nu sunt doar un ponei cu un singur truc. Intotdeauna am stiut asta, dar simt ca oamenii ma vad in sfarsit, asa cum ma vad pe mine insumi.
